Diptyque Hublot / Cécile
Extrait de poème Emily Dickinson
2009 - Traduction Françoise Delphy :
Jamais je n'entends le mot "Evasion" Sans que mon pouls s'accélère, Sans une attente soudaine - Une attitude d'envol ! Jamais je n'entends parler de vastes prisons Abattues par les soldats, Sans que, comme un enfant, je secoue mes barreaux Pour échouer encore, et encore