16/20 - Ballon / Train Rennes-Lyon

Diptyque Ballon / Train Rennes-Lyon
Extrait de poème Emily Dickinson
2009 - Traduction Patrick Reumaux :
J'ai senti un Accroc dans mon Esprit -
Comme si mon Cerveau s'était déchiré -
J'ai tenté de faire - Reprise sur Reprise -
Mais les pièces ne s'ajustaient pas.

J'ai lutté pour enchaîner une pensée
À la pensée suivante -
Mais j'ai perdu le Fil qui s'est emmêlé
Comme des Pelotes - Sur le Sol.